It was two weeks later that Liebard came into the kitchen at market-time, and handed her a letter from her brother-in-law. As neither of them could read, she called upon her mistress. We rigged lines on either side between the main and mizzen riggings. To these we laced the big deck awning, hoisting it up aft with a sailing pennant so that any rain it might collect would run forward where it could be caught. Here and there squalls passed across the circle of the sea. All day we watched them, now to port or starboard, and again ahead or astern. But never one came near enough to wet us. In the afternoon a big one bore down upon us. It spread out across the ocean as it approached, and we could see it emptying countless thousands of gallons into the salt sea. Extra attention was paid to the awning and then we waited. Warren, Martin, and Hermann made a vivid picture. Grouped together, holding on to the rigging, swaying to the roll, they were gazing intently at the squall. Strain, anxiety, and yearning were in every posture of their bodies. Beside them was the dry and empty awning. But they seemed to grow limp and to droop as the squall broke in half, one part passing on ahead, the other drawing astern and going to leeward.!

“Why, Madame, I haven’t had any news since six months!—” Every Thursday, friends of Madame Aubain dropped in for a game of cards, and it was Felicite’s duty to prepare the table and heat the foot-warmers. They arrived at exactly eight o’clock and departed before eleven.

She opened it gladly for Monsieur Bourais, a retired lawyer. His bald head and white cravat, the ruffling of his shirt, his flowing brown coat, the manner in which he took snuff, his whole person, in fact, produced in her the kind of awe which we feel when we see extraordinary persons. As he managed Madame’s estates, he spent hours with her in Monsieur’s study; he was in constant fear of being compromised, had a great regard for the magistracy and some pretensions to learning. And now, in a cooler moment, I hasten to blab the whole simplicity of it, to blab on Roscoe and the other navigators and the rest of the priesthood, all for fear that I may become even as they, secretive, immodest, and inflated with self-esteem. And I want to say this now: any young fellow with ordinary gray matter, ordinary education, and with the slightest trace of the student-mind, can get the books, and charts, and instruments and teach himself navigation. Now I must not be misunderstood. Seamanship is an entirely different matter. It is not learned in a day, nor in many days; it requires years. Also, navigating by dead reckoning requires long study and practice. But navigating by observations of the sun, moon, and stars, thanks to the astronomers and mathematicians, is child’s play. Any average young fellow can teach himself in a week. And yet again I must not be misunderstood. I do not mean to say that at the end of a week a young fellow could take charge of a fifteen-thousand-ton steamer, driving twenty knots an hour through the brine, racing from land to land, fair weather and foul, clear sky or cloudy, steering by degrees on the compass card and making landfalls with most amazing precision. But what I do mean is just this: the average young fellow I have described can get into a staunch sail-boat and put out across the ocean, without knowing anything about navigation, and at the end of the week he will know enough to know where he is on the chart. He will be able to take a meridian observation with fair accuracy, and from that observation, with ten minutes of figuring, work out his latitude and longitude. And, carrying neither freight nor passengers, being under no press to reach his destination, he can jog comfortably along, and if at any time he doubts his own navigation and fears an imminent landfall, he can heave to all night and proceed in the morning. When we come to the Nile, why we can go up the Nile. We can go up the Danube to Vienna, up the Thames to London, and we can go up the Seine to Paris and moor opposite the Latin Quarter with a bow-line out to Notre Dame and a stern-line fast to the Morgue. We can leave the Mediterranean and go up the Rhône to Lyons, there enter the Saône, cross from the Saône to the Maine through the Canal de Bourgogne, and from the Marne enter the Seine and go out the Seine at Havre. When we cross the Atlantic to the United States, we can go up the Hudson, pass through the Erie Canal, cross the Great Lakes, leave Lake Michigan at Chicago, gain the Mississippi by way of the Illinois River and the connecting canal, and go down the Mississippi to the Gulf of Mexico. And then there are the great rivers of South America. We’ll know something about geography when we get back to California.